Τι είδα στη Ρουσία (από τα ταξίδια μου)

Περιγραφή - πληροφορίες

Οι εντυπώσεις του Καζαντζάκη από τα δύο ταξίδια του στη Ρωσία/Σοβιετική Ένωση (1925, 1927). Εντυπώσεις από το ταξίδι του 1925-26, σε μια πρώτη μορφή, δημοσιεύτηκαν στις εφημερίδες Ελεύθερος Λόγος (Νοέμ.-Δεκ. 1925) και Πρωία (8-14.1.1928). Στη διάρκεια της Κατοχής, επεξεργάζεται εκ νέου το κείμενο, προσθέτοντας και τις εντυπώσεις του τρίτου ταξιδιού (1928-29), το οποίο εκδίδεται πλέον με το νέο τίτλο Ταξιδεύοντας. Ρουσία.

Εκδοτικά

• Τι είδα στη Ρουσία (από τα ταξίδια μου), τ. Α΄, Αθήνα: Στοχαστής 1928
• Τι είδα στη Ρουσία (από τα ταξίδια μου), τ. Β΄-Γ΄, Αθήνα: Στοχαστής 1928
• Ταξιδεύοντας. Ρουσία, επιμ. Ε. Χ. Κάσδαγλης, Αθήνα: Δίφρος 1956
• Ταξιδεύοντας. Ρουσία, Αθήνα: Δωρικός 1960
• Ταξιδεύοντας. Ρουσία, Αθήνα: εκδ. Ελ. Καζαντζάκη 1964 (όπου και νεότερες επανεκτυπώσεις  ή τυχόν επανεκδόσεις)

Ξένες εκδόσεις - Μεταφράσεις

• Nikos Kazantzakis, Russia. Α chronicle of three journeys in the aftermath of the revolution, μετάφραση στα αγγλικά Michael Antonakes - Thanasis Maskaleris. Μπέρκλεϊ: εκδ. Creative Arts Book Co. 1989
• Nikos Kazantzakis, Voyages. Russie, μετάφραση στα γαλλικά Liliane Princet, Παρίσι: εκδ. Plon 1977
• 러시아 기행, 니코스 카잔차키스, 러시아 기행, μετάφραση στα κορεατικά 오숙은. 열린책들, 파주 2008, Σεούλ: The Open Books 2008