Spain, translated

• Summary information

Kazantzakis’ impressions from his travels in Spain in 1932-33 and 1936. Appeared in an early form in I Kathimerini newspaper (21.5-3.6.1933 and 24.11.1936-17.1.1937). The work incorporated impressions from the author’s first ever journey to Spain in 1926, which Kazantzakis reworked while on Aegina in 1934.

Greek editions

• Taxidevontas I. Ispania [Travels I. Spain], Athens: Pyrsos 1937
• Taxidevontas I. Ispania, Athens: Difros 1957
• Taxidevontas I. Ispania, Athens: (publisher unknown) 1962
• Taxidevontas I. Ispania, Athens: Eleni Kazantzakis 1964 (and subsequent editions)

Foreign editions & translations

• Nikos Kazantzakis, Spain, translated into English by Amy Mims, New York: Simon and Schuster 1963. Berkeley: Creative Arts Book Co. 1983
• Nikos Kazancakis, İspanya yaşasin ölüm, translated into Turkish by Ahmet Angin, Istanbul: Habora 1968. Istanbul: Tel 1973
• Nikos Kazantzakis, España y Viva la muerte!, translated by Joaquim Maestre, Madrid: Júcar 1977
• Nikos Kazantzakis, Voyages. Espagne, translated into French by Mary Vriacos, Paris: Plon 1980
• N. Kazantzakis, España dos rostros. Salamanca, translated into Spanish by Joaquim Maestre, Buenos Aires: Carlos Lohlé, 1985
• Nikos Kazantzakis, Viajando. España ¡Viva la muerte!, with a prologue by Eleni N. Kazantzakis, translated into Spanish by Guadalupe Flores Liera, Madrid: Clásicas, 1998
• 스페인 기행, 니코스 카잔차키스, 스페인 기행, translated into Korean by 송병선. 열린책들, 파주 2008, Seoul: The Open Books 2008